La lettre de l'Institut d'émission
Juin 2023

L’indicateur du climat des affaires (ICA) rebondit une nouvelle fois au premier trimestre 2023, pour atteindre 103,1 points. Il repasse ainsi au-dessus de sa moyenne de longue période, reflétant une amélioration de la confiance des chefs d’entreprise interrogés par l’IEDOM. 
Malgré cette confiance concernant leur niveau d’activité, les chefs d’entreprise interrogés par l’IEDOM font de nouveau part d’inquiétudes concernant le contexte inflationniste actuel. Comme le montre l’évolution des soldes d’opinion, les hausses des prix des intrants pèsent sur les charges d’exploitation, qui sont ensuite largement répercutées sur les prix de vente.
Le volume des importations de biens d’investissement progresse de 26,0 % sur trois mois (+17,7 % sur un an, CVS-CJO). Celles-ci progressent également en valeur de 24,1 % sur trois mois, et de 28,5 % sur douze mois.
La publication sera disponible sur notre site internet à partir du 4 juillet.

Afin de permettre l’entrée en service du Malani, le remplaçant de l’actuelle barge (La Gabrielle) effectuant la traversée du Maroni, les travaux pour l’aménagement de la berge côté surinamais ont débuté. Pouvant transporter 20 voitures et accueillir 200 passagers, le Malani est à quai depuis plus d’un an en raison de l’attente des travaux de réhabilitation du ponton d’Albina. La vétusté des installations a également entraîné des problèmes pour les rotations de La Gabrielle.
Le montant des travaux est estimé à 3 M€ en Guyane, et 1,7 M€ au Suriname, s’ajoutant au coût du ferry de 5 M€, dont 3,5 M€ de fonds FEDER. Une mise en exploitation est attendue pour 2024.
Début de la construction de la cale qui recevra le Malani à Albina (franceguyane.fr)
Premiers pas et première traversée d’essai sur le nouveau bac Malani sur le fleuve Maroni - Collectivité Territoriale de Guyane (ctguyane.fr)

En 2022, 750 000 personnes de nationalité française ont participé à la Journée défense et citoyenneté. Ce rassemblement de jeunes de 16 à 25 ans permet notamment de réaliser un test d’évaluation de lecture en Français.
À l’échelle nationale, 11,2 % des jeunes présentent des difficultés de lecture. Cette part est plus élevée dans les DROM. Ainsi, la Guyane compte 51,8 % de jeunes qui ont une maîtrise fragile de la lecture, et Mayotte 55,7 %. Les autres territoires ont des chiffres moins élevés, mais tout de même supérieurs à la moyenne nationale : 30,4 % pour la Guadeloupe, 28,9 % pour la Martinique, et 26,4 % pour La Réunion.
Les jeunes des DROM particulièrement concernés par les difficultés de lecture, selon une étude - Guyane la 1ère (francetvinfo.fr)
Journée défense et citoyenneté 2022 : plus d’un jeune Français sur dix en difficulté de lecture

En mai 2023, l’IPC augmente de 0,3 % en Guyane après une hausse de 0,8 % le mois précédent. Au niveau national, l’IPC baisse légèrement (-0,1 %). Bien qu’à des niveaux différents, l’inflation en glissement annuel reste toujours élevée à l’échelle locale et nationale : +3,0 % pour la Guyane contre +5,1 % pour la France entière.
Dans le détail, en Guyane, les prix de l’alimentation augmentent de 1,2 %, alors que les prix des produits manufacturés progressent dans une moindre mesure (+0,7 %). Enfin, la composante des services est restée stable sur un mois et les prix de l’énergie sont en recul (-0,7 %). En glissement annuel, c’est l’alimentation qui subit l’inflation la plus élevée : +10,6 %. Les prix des autres composantes de l’IPC progressent modérément : +1,8 % pour les services, +1,6 % pour les produits manufacturés, +1,2 % pour l’alimentation, +1,0 % pour l’énergie.
Indice des prix mai

Au 1er juin 2023, le prix de l’essence est de 1,89 €/l (soit une baisse de 7 centimes sur un mois) et le prix du gazole est de 1,63 €/l (soit une baisse mensuelle de 10 centimes). Le prix de la bouteille de gaz de pétrole liquéfié de 12,5 kg est de 20,7 € (soit une baisse de 1,75 €).
Juin 2023 - 2023 - Prix des carburants en Guyane - Actualités - Les services de l’État en Guyane

La compagnie Air Guyane a subi de fortes perturbations de son planning de vol durant la deuxième semaine de juin suite à la découverte d’un problème technique sur un moteur d’un appareil. La compagnie Air Guyane ne disposait plus que d’un seul avion pour desservir les communes de l’intérieur, en attendant l’intervention d’un spécialiste venu de République tchèque. La baisse estimée du trafic est de 36 % sur une semaine. Elle se décline en une baisse de 21 vols initiaux à 14 pour Maripasoula, de 10 à 7 pour Saint-Laurent et Grand Santi, et de 10 à 4 pour Saül.
Cette dernière destination est notamment le sujet d’une pétition lancée par un collectif de résidant du village afin de respecter la délégation de service public accordée à Air Guyane de 10 vols hebdomadaires. D’après la pétition, seuls 5 à 7 vols hebdomadaires sont effectués sur les 10 prévus, fragilisant l’activité économique. En effet, il est impossible d’obtenir un billet d’avion pour rejoindre le village avant septembre.
Air Guyane : baisse de 36 % du nombre de vols suite à un problème moteur sur un avion - Guyane la 1ère (francetvinfo.fr)
"Saül se meurt " : Plus aucune place en avion vers la commune avant septembre (franceguyane.fr)

Introduit par la loi de finances de 2021, il bénéficie aux communes guyanaises de Cayenne et d’Iracoubo. Son objectif est d’aider les communes en graves difficultés financières avec la mise en place de procédures de contrôle budgétaire et de réformes. En contrepartie, elles peuvent bénéficier d’une assistance technique et d’une subvention exceptionnelle pour la résorption des dettes fournisseurs.
Un rapport sur le contrôle budgétaire du dispositif a été rendu le 21 juin 2023 par les sénateurs Patient et Rohfritsch. Dans le cadre de ce dispositif, la ville de Cayenne a obtenu un total de 2,3 M€ d’autorisations d’engagement et 1,2 M€ de crédits de paiement sur la période 2021-2022, tandis qu’Iracoubo a disposé de 0,8 M€ d’autorisations d’engagement et 0,6 M€ de crédits de paiement sur la même période.
La conclusion du rapport est positive sur le dispositif Corom, tout en recommandant un renforcement des moyens humains et financiers ainsi qu’une extension aux autres communes en difficulté. Suivie par le gouvernement, cette dernière recommandation va permettre à Roura, Awala-Yalimapo et Kourou d’intégrer le dispositif.
L’aide aux communes en difficulté d’Outre-mer "utile" mais à "améliorer", selon un rapport - Outre-mer la 1re (francetvinfo.fr)
12 communes d’Outre-mer, dont Kourou, Roura et Awala-Yalimapo, bénéficieront d’une aide pour améliorer leurs finances - Guyane la 1ère (francetvinfo.fr)

La dernière mission du lanceur Ariane 5 du 16 juin a été reportée au 4 juillet en raison d’une anomalie. Après 27 ans de services et 117 missions, la dernière fusée de la génération devrait s’envoler le 4 juillet avec à son bord deux satellites : Heinrich-Hertz et SYRACUSE 4B.
Dans le même temps, les essais combinés se poursuivent pour Ariane 6 : ils sont au stade du retrait du portique mobile avec le lanceur sur le pas de tir. Le premier essai de mise à feu d’Ariane 6 en situation réelle se rapproche, dans le but de réaliser le vol de qualification avant la fin de l’année.
Pour mémoire, la transition d’Ariane 5 à Ariane 6 a pour principal but de rendre plus compétitive l’activité spatiale européenne face à ses concurrents, en proposant un lanceur 40 % moins cher que son prédécesseur. En Guyane, elle s’accompagne d’un plan de suppression de 190 postes sur la base spatiale, dont 150 contrats locaux.
Nouvelle date de lancement pour la dernière Ariane 5 (franceguyane.fr)
Ariane 6 seule sur son pas de tir pour préparer les essais à feu
Une année de transition pour le CSG (franceguyane.fr)

Petrobras a déposé une nouvelle demande de licence de forage auprès de l’Agence environnementale Ibama pour le puits présent au large de l’Amapa. Le 17 mai, Ibama avait rejeté un premier dossier, car il manquait de garanties sur la protection de la biodiversité des espaces marins. Selon la société, 14 milliards de barils de pétrole pourraient être extraits de ce gisement. La classe politique locale est mobilisée derrière ce projet, ouvrant la voie à un possible développement de la région, où 60 % de la population vit sous le seuil de pauvreté. Au sein du gouvernement de Lula, la ministre de l’Environnement, Marina Silva, soutient la décision de l’Ibama, à l’inverse du ministère des Mines et de l’Énergie qui favorise l’entreprise pétrolière.
Pétrole en Amapa : la classe politique mobilisée pour convaincre Ibama et le gouvernement de Lula d’accorder la licence environnementale à Petrobras - Guyane la 1re (francetvinfo.fr)
Brésil : Le refus de l’agence environnementale brésilienne d’autoriser les forages au large de l’Amapa soulève un tollé de la classe politique - Guyane la 1re (francetvinfo.fr)

L’ancien président du Brésil, Jair Bolsonaro, est menacé d’inéligibilité suite à son procès pour abus de pouvoir politique et usage indu des moyens de communication. Pour rappel, tout au long de sa campagne, il avait souligné le risque de fraude du scrutin, attisant la colère de ses partisans lorsqu’il perdit le scrutin. S’en est suivi, le 8 janvier, une attaque des sièges des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire à Brasilia par ses partisans.
En cas de condamnation, l’avocat de la défense a d’ores et déjà prévenu d’un recours devant la Cour Suprême. Bolsonaro fait néanmoins face à une quinzaine de procédures devant le tribunal électoral, et est au cœur de cinq autres affaires jugées par la Cour Suprême, dont les attaques du 8 janvier. Ces affaires judiciaires pourraient entraver son retour en politique avant la prochaine élection présidentielle de 2026.
Brésil : l’ex-président Jair Bolsonaro joue son avenir politique dans un procès (france24.com)
L’ex-président Bolsonaro jugé au Brésil, son avenir politique menacé (franceguyane.fr)

La proposition de loi 490, dite « marco temporal », votée par la Chambre basse du parlement, a soulevé de vives protestations de la part des communautés indigènes brésiliennes. En effet, cette proposition reconnaîtrait seulement aux Indigènes les terres ancestrales protégées acquises avant la signature de la Constitution de 1988. Ce texte priverait les Indigènes d’un tiers de leurs réserves actuelles, car non délimitées, où ils ont un droit d’occupation et d’utilisation des terres en lien avec leur mode de vie traditionnel. Le vote instaure par la même occasion l’exploitation économique de ces terres indigènes non délimitées. Contre ce projet de loi, le président brésilien a signé le mois dernier des décrets légalisant six nouvelles réserves autochtones.
Brésil : les députés approuvent un projet limitant la démarcation des terres indigènes
Brésil : les Amérindiens mobilisés contre une proposition de loi qui les priverait d’une partie de leurs terres ancestrales - Guyane la 1re (francetvinfo.fr)